ねぇねぇ!今日の英語の授業は何習ったの?
あいさつの仕方を習ったよ。
そうなんだ〜!じゃあ、リサ、How are you? ( 調子はどう?)
” I’m good! “
ねぇ、ママ!
「 I = わたし 」 「 good = 良い 」って言う意味でしょ?
じゃあ、“ am “ってどんな意味なの?
ふふふ、リサ、実は “ am ” にはある役割があるのよ。
それを今から説明するね!
” I’m good. ” から学ぶ英文法
まず、” I’m ” というのは、” I am ” が省略されたものです。
日本語でも「コンビニエンスストア」を
「コンビニ」と言ったりするように、
英語も ” よく使う単語 ” や ” 長い単語 ” は、
よく省略されます。
ちなみに、省略される場合は、’ (アポストロフィー)というマークが使われます!
さてさて、本題の ” am ” って何?という、Lisaからの質問の答えですが、
am 自体には意味がなくて、算数の ” = (イコールマーク) ” と同じはたらきをします。
am は = ( イコールマーク ) と同じ役割がある
am には、算数でよく使う、= ( イコールマーク ) と同じ役割があります。
例えば、
I’m Lisa. なら、わたし = リサとなります。
日本語では「わたしはリサです」と訳されます。
I’m hungry. なら、わたし = お腹がすいている となります。
日本語に訳すと、「わたしはお腹がすいています」
となります。
I’m happy. なら、わたし = 幸せ となります。
日本語だと、「わたしは幸せです」
となります。
[ よく使われる ] I’m〜. からはじまるフレーズ
I’m from Japan.
わたしは日本出身です。
わたし = from Japan ( from Japan → 日本から )
「わたしは日本からです」というのの日本語訳が
「わたしは日本出身です」となります。
I’m sorry.
ごめんなさい。
わたし = sorry ( 申し訳ないと感じている )
この日本語訳が「ごめんなさい」になります。
I’m tired.
わたしは疲れています。
わたし = tired ( クタクタな状態 )
から、「わたしは疲れている」という
日本語訳になります。
I’m on a train.
わたしは列車に乗っています。
わたし = on a train ( 列車に乗っている )
I’m for it.
わたしは(それに)賛成です!
わたし = for it ( for → 〜の方へ/ it → それ )
「わたしはそれの方に向かっている」
その方向へ気持ちが向いているということから、
「賛成です」という意味になります。
[ 応用編 ] I’m 〜. からはじまるフレーズ
いわゆる「 進行形(〜している)」や「 受動態 (〜された 」といったものも、=(イコール)として考えることができます。
難しく考えずに、あくまで am はイコールマークとして扱います。
いわゆる進行形の考えかた
〜ing は「〜している」という意味なので、
「わたし=〜している」となります。
I’m singing.
わたしは歌っている。
わたし = singing ( 歌っている )
I’m sleeping.
わたしは眠っている。
わたし = sleeping ( 眠っている )
I’m studying.
わたしは勉強している。
わたし = studying ( 勉強している )
いわゆる受動態の考えかた
” 〜ed ” は「〜された」という意味なので、
「わたし=〜された」となります。
自分が、何かに影響を受けている状態です。
I’m exited.
わたしは興奮しています。
わたし = exited ( 興奮させられた状態 )
I’m interested.
わたしは興味を持っています。
わたし = interested ( 興味をもたされた状態 )
I’m worried.
わたしは心配している。
わたし = worried ( 心配させられた状態 )
受動態と似ているものに、「過去形」があります。
過去形は walked ( 歩いた )・washed ( 洗った ) など、動詞にedがつきます。
受動態と違い、過去形には ” am ” はつきません。
未来形も同じ考えかたでOK!
” I’m going to 〜.”という、いわゆる未来形と言われるものの am も、イコールマークと同じ働きをします。
( 例 1 ) I’m going to meet my friend. (友達に会う予定です)
この、going to の部分を1つ1つ分解すると・・・
・going ( 向かっている最中 )
・to( 〜の方向へ )
という意味になります。
この2つが組み合わさると、
「〜の方向に向かっている最中」→ 「〜する予定」という、将来の予定を表す未来形となります。
つまり、
わたし = going to 〜 ( 〜の方へ向かっている )
未来に向けて、何か動いている状態をあらわします。
例文 1 でいうと「友達にあう方向で動いている」
というのが訳されて、「友達に会う予定です」となります。
( 例 2 ) I’m going to study English. (英語を勉強する予定です)
こちらの例文も、
わたし = going to 〜 ( 〜の方向に向かっている )
ということから、" 英語を勉強する方向に向かって行っている "
つまり、「英語を勉強する予定」という意味になります。
[ 理解度チェック ] QUIZ コーナー
問題 1 これはどのような意味でしょうか?
問題 2 これはどのような意味でしょうか?
問題 3 これはどのような意味でしょうか?
まとめ
今回は、「 am は = イコールマークとして考えよう 」ということについてお話ししました。
数ある英語のフレーズを覚えるのは大変です。
少しでもシンプルに英語を考えて、
英語学習を楽しいものにしていきましょう。
ここまでお読みいただき、ありがとうございました!
コメント