『大学に入る』を英語で何というの？

2025年3月21日

こんにちは！少しずつ春が近づいてきましたね。いよいよ入学シーズンの到来です。そこで今回は「◯◯大学に入る」を英語でどのように表現するかについてのブログにしました。身近な人の入学について英語で説明したい時に、ぜひ使ってみてくださいね。

Get into =「入学する」

enter など難しい単語を使わずに説明するなら、「Get into 〇〇 university」となります。例えば東大であれば、「Get into the University of Tokyo」となり、東大に合格すること、または東大に進学することを意味します。

例文:

She worked really hard to get into the University of Tokyo.
- （彼女は東京大学に入るために本当に頑張りました。）

2. Get into の具体的な使い方

例文:

She was thrilled to get into Cambridge University.
- （彼女はケンブリッジ大学に入学できてとても喜んでいました。）
I hope to get into Cambridge University after high school.
- （高校を卒業した後、ケンブリッジ大学に入りたいと思っています。）
He’s aiming to get into Stanford University.
- （彼はスタンフォード大学に入ることを目指しています。）
She got into Stanford University on a scholarship.
- （彼女はスタンフォード大学に奨学金で入学しました。）
I can’t believe I got into Oxford University!
- （オックスフォード大学に入学できたなんて信じられません！）
He’s been working hard to get into Oxford University.
- （彼はオックスフォード大学に入るために一生懸命勉強しています。）
She is excited to get into UCLA.
- （彼女はUCLAに入ることができて興奮しています。）
Getting into UCLA is competitive, but he’s determined to succeed.
- （UCLAに入るのは競争が激しいです。）
I want to get into Keio University and study business.
- （私は慶應義塾大学に入って、ビジネスを学びたいです。）
I’m so proud of my son for getting into Kyoto University.
- （私の息子が京都大学に入ることができてとても誇りに思います。）
She got into Kyoto University after years of hard work.
- （彼女は長年の努力の末、京都大学に入学しました。）