海外旅行中に携帯やパスポートを紛失！取るべき対応と英会話フレーズ

2025年2月26日

海外旅行中に携帯電話やパスポートをなくしてしまうと、大きな不安に襲われますよね。今回は、紛失時の対処法と、現地で役立つ英会話フレーズをまとめました。また、ホテルに忘れ物をした場合の対処法についても解説します。

1. 携帯電話を紛失した場合の対応

カフェやタクシー、観光地、ホテルの部屋など、最後に使った場所を思い出し、戻れる場合は確認しましょう。

スマホが盗まれた場合、警察に届け出ると、保険請求時の証明書（ポリスレポート）がもらえます。

“I lost my phone. Can I file a lost and found claim?”
（携帯を無くしました。紛失届を出してもいいですか？）

契約している通信会社に連絡し、回線を停止することで、不正利用を防ぎましょう。

🔹 使える英会話フレーズ

“I think I left my phone on the table. Have you seen it?”
（携帯電話をテーブルに置き忘れたようです。見かけませんでしたか？）
“I think I left my phone at this café. Can you check?”
（このカフェに携帯を置き忘れたかもしれません。確認できますか？）
“Is there a payphone anywhere?”
（この辺に公衆電話はありませんか？）

ホテルのフロントや観光地のインフォメーションセンターで忘れ物が届いていないか確認しましょう。

パスポートを紛失すると、日本に帰国できなくなるため、大使館または領事館で「帰国のための渡航書」または「新しいパスポート」を発行してもらいます。

大使館で手続きする際に「ポリスレポート（盗難・紛失証明書）」の提出が求められることがあります。

パスポートの再発行には時間がかかることがあるため、帰国予定に間に合わない場合は航空券の変更手続きを行いましょう。

🔹 使える英会話フレーズ

“I lost my passport. What should I do?”
（パスポートをなくしました。どうすればいいですか？）
You need to file a police report at the nearest police station first, then go to the Japanese Embassy.
（まず近くの警察署に行ってポリスレポートを作成してもらって、それから日本大使館に行かないと。）
“I need a replacement for my lost passport.”
（紛失したパスポートの再発行が必要です。）
“Can you issue a police report for my lost passport?”
（パスポート紛失の届け出証明書を発行してもらえますか？）
“Where is the nearest Japanese embassy or consulate?”
（最寄りの日本大使館・領事館はどこですか？）

気づいたらすぐにホテルのフロントに連絡し、部屋の清掃前に探してもらいましょう。

🔹 使える英会話フレーズ

“I think I left my (wallet) in my hotel room. Can you check?”
（ホテルの部屋に（財布）を置き忘れたかもしれません。確認してもらえますか？）
“Is there a lost and found at the hotel?”
（ホテルに忘れ物センターはありますか？）
“Can you send it to my address in Japan?”
（日本の住所まで忘れ物を送ってもらえますか？）
“I stayed in the room (203), and I left my camera in my room.”
（203号室に泊まっていました。そこに（カメラ）を置きっぱなしにしました。）
You can charge it to my credit card that on file.
(登録しているクレジットカードに請求してください。)